مەکۆكانى زانستپەروەرانى کورد

ئەم مەکۆیە تایبەتە بە ئەندامەکانى زانستپەروەرانى کورد

تۆ لە ژوورەوە نیت

#1 2009-12-08 12:12:54

Aras
ئەندام
تۆماربووە لە: 2007-03-31
پەیامەکان: 182
ماڵپەڕ

تەصریفی أفعال

سڵاو.
پرسیارێکم هەیە لە کاک دیاکۆ، گەر بەڕێزێکی تریش وەڵامی لا بوو خۆشحاڵ دەبم و سوپاسی دەکەم.

ئەمڕۆ ئەم وشەیەم بەرچاو کەوت: "چالاکه‌وان"، دیارە لە وشەی چالاک و چالاکی ..هتد داڕێژراوە. ئایا تا چ ڕادەیەک ڕاستە؟

وە ئایا پاشگری "وان" کە لە وشەی تری وەکوو: مەلەوان، دارەوان، ..هتد هەمان شتە؟

دەرهێڵ

#2 2009-12-09 03:03:46

Diyako
ئەندام
تۆماربووە لە: 2007-03-31
پەیامەکان: 70

Re: تەصریفی أفعال

کاک ئاراس گیان
یه‌کێک له‌ ڕێبازه‌کانی زاراوه‌سازیی کوردی پێی ده‌وترێ: ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق = derivation) که‌ له‌
"ناوێکی ساده‌ و گیره‌کێ که‌ ده‌توانێ پێشگر، پاشگر یان هه‌ردووکیان بێت" پێک دێت یان له‌ "ئاوه‌ڵناوێکی ساده‌ و پاشگرێ" داده‌ڕێژرێ.
ئه‌و پاشگرانه‌ زۆر جۆربه‌جۆرن که‌ لێره‌ ناکرێ باسیان بکه‌م، به‌ڵام یه‌کێکیان ناوێکی ساده‌ و پاشگری (- وان)ه‌ وه‌ک:
مه‌له‌ + وان = مه‌له‌وان
فڕۆکه‌ + وان = فڕۆکه‌وان

پاشگری (- وان) ته‌نها له‌گه‌ڵ "ناوێکی ساده‌" داڕشتن ده‌کرێت نه‌ک له‌گه‌ڵ (ئاوه‌ڵناو = صفت).
"چالاک" وشه‌یه‌که‌ که‌ له‌ باری ڕێزمانه‌وه‌ (ئاوه‌ڵناو = صفت)ه‌ نه‌ک (ناو = اسم)، بۆیه‌ داڕشتنی (چالاکوان / چالاکه‌وان) به‌ درووست نازانم.
ده‌کرێ بوترێ: "کوردێکی چالاک له‌ سێداره‌ درا"، "کوردێکی چالاکی سیاسی له‌ سێداره‌ درا" به‌ڵام نادرووسته‌ بوترێ: "کوردێکی چالاکوانی سیاسی له‌ سێداره‌ درا".

دەرهێڵ

#3 2009-12-09 12:18:26

Aras
ئەندام
تۆماربووە لە: 2007-03-31
پەیامەکان: 182
ماڵپەڕ

Re: تەصریفی أفعال

قسه‌ت دروسته‌، باشه‌ چالاك له‌و شانه‌ نییه‌ كه‌ هه‌م ناوه‌ و هه‌م ئاوه‌ڵناو؟
سوپاس بۆ وه‌ڵامه‌كه‌ت.

دەرهێڵ

#4 2009-12-09 16:24:43

Diyako
ئەندام
تۆماربووە لە: 2007-03-31
پەیامەکان: 70

Re: تەصریفی أفعال

نه‌خێر، چالاک ناو نییه‌، به‌ڵکوو ئاوه‌ڵناوه‌، به‌ڵام "چالاکی" ناوه‌. ده‌شتوانی له‌گه‌ڵ زمانی ئه‌ڵمانیدا به‌راوردی بکه‌ی، ئینجا باشتر ده‌رده‌که‌وێت.

دەرهێڵ

#5 2009-12-10 02:18:29

Aras
ئەندام
تۆماربووە لە: 2007-03-31
پەیامەکان: 182
ماڵپەڕ

Re: تەصریفی أفعال

سوپاس بۆ ئه‌و زانیارییانە.

دەرهێڵ

تەختەی پێپەڕە

بەهێزە بە : FluxBB